しかたねぇ。 １０月３０日
仕方ねぇ、日記でも書くかぁという感じ。今日は本を買いにわざわざ大学まで。生協の情報に長けている友達（どんなやつだよ）に今日生協が開いているかどうか聞く。開いているそうだ。いつも月末の土曜日は棚卸とかで休みになっていることが多いからね。
isbn:4842703008
↑これを購入予定。前々から買おうかと思っていたんだけど、どうせなら原著で英語版があったらそれがいいなぁと思って。だけど、調べたら著者はフランス人で、英語版はフランス語の原著を訳したものだそうだ。訳したものをわざわざ英語で見るのは抵抗がある。それに、日本語版訳者の１人である中西秀さんのホームページにはこの本を訳すにあたっての詳細な過程が記してあり、何より日本語版には粉粒体の分野での英語の専門用語と日本語訳の対照表がある。いやぁ、これ見たらもう日本語版を買うしかないっしょっ！って感じになってしまった。
そのページによると、２刷で修正されているところがあるとのことで、２刷が欲しい*1。生協だと、かなり古い本がそのまま置かれているということもあるので気をつけたい。それと、この前生協から家にアンケートが送られてきて、それを提出すると『○○大学生協書籍部利用権（５００円分）*2』がもらえるらしい。『あなたがサンプラーに選ばれました。』という、DM商法的文章ではあるが、直接書籍部に出せばよいとのことで、特に問題はないだろう。けど、『生協書籍部利用権』なるものが存在していたとは…知らなかったな。
これで、目的としてはまず書籍部に行って数日前に書いたアンケートを提出。『生協書籍部利用権５００円分』をもらう。その後、本を探してそれが２刷であるか確認。『生協書籍部利用権』はレアなので今日は使わず、生協の組合員証*3のみで対応。ま、こんな感じ。
そして小雨の中、駅から駆け足で生協に。アンケートを出して『生協書籍部利用権』がどんなフォーマットであるか楽しみにしていると、そこに出てきたのは…
全国共通図書カードっ！
あぁ〜、もう信じられないっ！すっごい楽しみにしてたのにっ！見せびらかそうと思ってたのに…がっくしですよ。けど、生協では図書カードは使えないと勝手に認識してたので、それが出てきたときはちょっと戸惑いました。。*4
で、気を取り直してデュランの本を見る。あった。何度か生協で見かけていたが、あまり売れないのだろうか…手にとって『刷』を確認。。
第１刷っ！
あ〜ぁ、ジュンク堂でも行くかぁと思っていて表紙を見直すと、なんか全然違う本。デュランの本の隣にあった、流体なんたらとか言う本を取っていたのだ。もうボケ老人。。
自分の老化に悲観しながら、デュランの本を取ると２刷だった。よしよし。レジへ。
組合証を見せて、１０％オフにしてもらってから恐る恐る「これ使えますか？」とさっきもらったばかりの図書カードを見せてみる。すると意外にも「使えますよ」と言われる。この３年半の期間ずっと、生協では図書カードは使えないんだなと納得していたので、びびりながら、でも『生協書籍部利用権』の代わりとしてもらえたんだから使えて当然だろうという思いから、意を決して言ってみたがあっさり使えてしまった。おれの３年半って一体…
価格は４５００円＋税（４７２５円）だが、税が含まれる前の価格に１０％オフがかかるので、４０５０円＋税で、４０５０円＋２０２円で４２５２円*5。そこから図書カード５００円分で３７５２円のお支払い。９７３円安くなったのか。
いや、でもね、なんか不吉なことを言われたんですよ。生協の店員に図書カード出したら「図書カードから先にお支払いしてもいいですか？」とか。始めはお金と比べてって意味かと思ったけど、出したのは図書カード＋５００２円だったから、後から考えるとこの会話はおかしい。もしかしたら１０％引く前に５００円引きをすると言う意味ではないか、という結論に至ったわけです。その場合は４５００円−５００円で４０００円。４０００円の１０％オフで３６００円。プラス税だから、３７８０円ですかっ？？２８円高いですねっ！
２８円はどうでもいいのだが、やっぱり高くなってたら納得いかないってことで、今レシート確認したら、３７５２円でした。よかったよかった。帰りの電車とかずぅ〜っと考えてたからなぁ。
こういうのって式にするとわかりやすいのかね？本体価格とかして
が前者で、
が後者。
後者を分解するとで
なので、前者が安いのがわかるか。税率によっても変わってくるわけね。今後言われている大増税時代になったらどうなるのでしょうか…でも元々支払いをするのに図書カードを使うわけだから、税を入れる前にそこから取るってことはないよな。あの店員さんは何を思って言ったんだか、未だ謎である。*6
その後、じいちゃんの誕生日だと言うことで誕生会。全くもって、最近は元気になったせいか口うるさいのぉ。ま、でも入院してた頃はここまで回復するとは思わなかったわけで…今日は中華だたよ。なぜかじいちゃんから小遣いもらったよ。逆じゃね？今日は急だったから何も用意してないけど、今度何か買っていこうと思う。その為の軍資金か？？
食事も終わって帰ることになるんだけど、その時じいさんはなぜだか知らんがこの後すし屋に行くとか言い出す。ご飯食べたばかりなのに・・・怪しい…女でもいるんじゃないの？？
